Çѱ¹Ä¿¸®¾î°³¹ß¿ø  
³ëµ¿ºÎAµî±Þ Çѱ¹HRD´ë»ó ÀÚ°ÝÃëµæÀýÂ÷ ¾È³» ¿À´ÃóÀ½ ¿À¼Ì³ª¿ä? ¼ö°­»ý ¹«·áÃë¾÷ÄÁ¼³ÆÃ
±³À° Âü°¡ÀÚ Èıâ
¼º°øÃë¾÷Èıâ
¹«·áÃë¾÷»ó´ã
À̺¥Æ®
Q&A
FAQ
À§Å¹±³À° ÁøÇ๮ÀÇ
±â¾÷/´ëÇб³À°¹®ÀÇ
ã¾Æ¿À½Ã´Â±æ
È«´ë! ¸Ô°Å¸®º¼°Å¸®!
°í¿ëº¸Çèȯ±Þ°úÁ¤ ¾È³»
±Ù·ÎÀÚ ´É·Â°³¹ßÄ«µå ¾È³»
±Ù·ÎÀÚ ´É·Â°³¹ßÄ«µå ¾È³»
±Ù·ÎÀÚ ´É·Â°³¹ßÄ«µå ¾È³»
À̷¼­ÀÚ¼Ò¼­ÀÛ¼º¹ý
¼ö°­ÈıâÆ÷½ºÆÃÀ̺¥Æ®
Àü±¹¹«·áÃë¾÷Ư°­
°¡À̵åºÏ ½Åû
¿Â¶óÀÎ Ãë¾÷ÄÁ¼³ÆÃ
Á¦2±â ±âȹ´É·Â(2±Þ) ±³À°(5/30) ¼³¹®°á°ú
KCDI  (admin) 2009-06-01 25722

Á¦2±â ±âȹ´É·Â°ËÁ¤ 2±Þ ÀÚ°ÝÀÎÁõ ±³À°°úÁ¤ ¼³¹®°á°ú

5/30(Åä), ¼÷¸í¿©´ë

 

1. ´ÙÀ½ Áß ±ÍÇϲ²¼­ ¼ÓÇÑ ¼Ò¼Ó ºÐ·ù¿¡ üũÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.

     (1) ´ëÇÐ ÀçÇлý___80.0%

     (2) ´ëÇÐ Á¹¾÷ÀÚ(¹ÌÃë¾÷)___5.0%

     (3) ±â¾÷(°ü) ÀçÁ÷ÀÚ___15.0%

     (4) ±âŸ___0.0%

 

2. ±ÍÇϲ²¼­´Â ±Ý¹ø ±âȹ´É·Â°ËÁ¤ ±³À°°úÁ¤À» óÀ½ ¾î¶»°Ô ¾Ë°í Âü¼®ÇÏ°Ô µÇ¼Ì½À´Ï±î?

     (1) ´ÙÀ½ Ä«Æä ¡°Ãë¾÷ ÀνÎÀÌÆ®¡±¸¦ ÅëÇؼ­___15.0%                          

     (2) À̸ÞÀÏÀ» ÅëÇÑ Âü°¡ ¾È³»°øÁö¸¦ ÅëÇؼ­___30.0%                     

     (3) ÀÎÅÍ³Ý Áö½ÄÀÎ ¹× ±âŸ ÀڷḦ ã´Ù°¡ ¿ì¿¬È÷___5.0%

     (4) Ä£±¸ ¹× ÁöÀÎÀÇ ¼Ò°³·Î___50.0%

 

3. ´ÙÀ½ Áß ±ÍÇϲ²¼­ º» °úÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÏ½Ã°Ô µÈ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀԴϱî? (º¹¼ö üũ °¡´É)

     (1) ±âȹ´É·Â°ËÁ¤ÀÚ°Ý ÃëµæÀ» ÅëÇÏ¿© Â÷º°È­µÈ Ãë¾÷ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÏ¿©___75.0%     

     (2) ÁöÀÎÀÇ Ãßõ°ú ±ÇÀ¯·Î ÀÎÇÏ¿© Àû±ØÀûÀ¸·Î ±âȹ ´É·ÂÇâ»óÀ» À§Çؼ­___20.0%    

     (3) Ä£±¸ ¹× ¼±ÈĹ谡 ÇÔ²² Âü¼®ÇÏÀÚ°í Çؼ­ ±×³É¡¦___0.0%

     (4) ±âŸ : ___5.0%     

 

4. ±³À°¿¡ Âü¼®Çϱâ Àü¿¡´Â ±âȹ´É·Â Çâ»óÀ» À§ÇØ °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ ´É·ÂÀÌ ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í °è¼Ì½À´Ï±î?

    (1) ¹®¼­ ÀÛ¼º´É·Â___15.0%

    (2) Àü·«Àû/³í¸®Àû »ç°í´É·Â___70.0%

    (3) ¾ð¾î´É·Â/¹®Àå·Â___10.0%

    (4) Á¤º¸¼öÁý´É·Â___0.0%

    (5)Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǽºÅ³___5.0%

 

5. ½Ç½À±³À°À» ¸¶Ä£ Áö±Ý ½ÃÁ¡¿¡¼­ ±âȹ´É·Â Çâ»óÈ°µ¿À» À§ÇØ °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ ´É·ÂÀÌ ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢ÇϽʴϱî?

    (1) ¹®¼­ ÀÛ¼º´É·Â___0.0%

    (2) Àü·«Àû/³í¸®Àû »ç°í´É·Â___52.4%

    (3) ¾ð¾î´É·Â/¹®Àå·Â___9.5%

    (4) Á¤º¸¼öÁý´É·Â___0.0%

    (5)Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǽºÅ³___38.1%

 

6. ±Ý¹ø ½Ç½À±³À°°úÁ¤À» ÅëÇØ ½º½º·Î ±âȹ¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀڽۨÀ» ¾ò¾ú´Ù°í »ý°¢ÇϽʴϱî?

     (1) ³×. ÃæºÐÇÑ ÀڽۨÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ___20.0%      

     (2) ³×. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ ºÎÁ·ÇÑ ¸éÀÌ ¸¹ÀÌÀÖ¾î ³ë·ÂÇϸé ÃæºÐÈ÷ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ___75.0%

     (3) ¾Æ´Ï¿À. ¾ÆÁ÷ ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© ±âȹ¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ µÎ·Æ°í Èûµé°Ú´Ù. ___5.0%

     (4) ¾Æ´Ï¿À. ±âȹ¼­¸¦ È¥ÀÚ¼­ µµÀúÈ÷ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í °°´Ù. ___0.0%

 

<º°(¡Ú) ´Ù¹æ À§±â±Øº¹ Àü·«±âȹ ½Ç½À>¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Æ·¡ °¢ Áú¹®¿¡ üũÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.

7. ±ÍÇϲ²¼­´Â ±âȹ´É·Â Çâ»ó°ú °ü·ÃÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ÀÇÇÑ ½Ç½ÀÀ» Á¢ÇϽŠ°æÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?

   (1) ³× ___15%

   (2) ¾Æ´Ï¿À___85%

 

8. ±ÍÇϲ²¼­´Â ½Ç½À °úÁ¤ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾î¶² ´À³¦À» °®°Ô µÇ¼Ì½À´Ï±î?(º¹¼ö¼±Åð¡´É)

   (1) ¸Å¿ì Àç¹ÌÀÖ¾ú´Ù. ___15.0%

   (2) ¸Å¿ì À¯ÀÍÇß´Ù. ___80.0%

   (3) ±×Àú ±×·¨´Ù. ___0.0%

   (4) Áö·çÇß´Ù. ___0.0%

   (5) Àç¹Ì¾ø¾ú´Ù. ___0.0%

   (6) ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ½Ç½ÀÀ¸·Î ´ëüµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ___5.0%            

 

9. º°(¡Ú) ´Ù¹æ À§±â±Øº¹ Àü·«±âȹ ½Ç½ÀÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ¸¸Á·µµ¸¦ Æò°¡ÇÑ´Ù¸é?

   (1) ¸Å¿ì ¸¸Á·ÇÑ´Ù. ___10.0%

   (2) ¸¸Á·ÇÑ´Ù. ___90.0%

   (3) º¸ÅëÀ̾ú´Ù. ___0.0%

   (4) ºÒ¸¸Á·½º·´´Ù. ___0.0%

   (5) ¸Å¿ì ºÒ¸¸ÀÌ´Ù. ___0.0%

 

10. ±ÍÇϲ²¼­´Â ±ÝÀÏ ½ÃÇàµÈ ±âȹ´É·Â°ËÁ¤ ±³À°°úÁ¤ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ¸¸Á·µµ¸¦ Æò°¡ÇÑ´Ù¸é?

   (1) ¸Å¿ì ¸¸Á·ÇÑ´Ù. ___20.0%       

   (2) ¸¸Á·ÇÑ´Ù. ___70.0%

   (3) º¸ÅëÀ̾ú´Ù. ___10.0%      

   (4) ºÒ¸¸Á·½º·´´Ù. ___0.0%     

   (5) ¸Å¿ì ºÒ¸¸ÀÌ´Ù. ___0.0%    

 

11. º» ½Ç½À°úÁ¤¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁÖº¯ Ä£±¸ ¹× ¼±ÈĹèºÐµé¿¡°Ô Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßõÇÏ½Ç ÀÇÇâÀÌ ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?

     (1) ³×. Àû±Ø ÃßõÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.___90.0%

     (2) ¾Æ´Ï¿À.___0.0%

     (3) Àß ¸ð¸£°Ú´Ù. ___10.0%

 

12. ±âȹ´É·Â°ËÁ¤ 2±Þ ÀÚ°ÝÁõÀº ±ÝÀÏ ½Ç½ÃÇÑ ½Ç½À °úÁ¦¹°À» ¹Ýº¹ ÇнÀ(º¹½À)À» ÅëÇØ ¼öÁ¤/º¸¿ÏÇÏ¿© 1°³¿ù À̳» ¿¡ Á¦ÃâÇϼž߸¸ ÃëµæÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃæºÐÈ÷ ÀÛ¼ºÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸½Ã°Ú½À´Ï±î?

     (1) ³×. ÃæºÐÈ÷ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ___75.0%

     (2) ºÎÁ·ÇÏÁö¸¸ Ä£±¸ ¹× °­»çÀÇ µµ¿òÀÌ ÀÖÀ¸¸é °¡´ÉÇÒ °Í °°´Ù. ___25.0%

     (3) ¾Æ´Ï¿À. µµÀúÈ÷ ºÒ°¡´ÉÇØ º¸ÀδÙ. ___0.0%

     (4) Àß ¸ð¸£°Ú´Ù. ___0.0%

 

13. Çѱ¹Ä¿¸®¾î°³¹ß¿ø¿¡¼­´Â ³í¸®Àû °úÇÐÀû ¹®Á¦ÇØ°á±â¹ýÀ¸·Î¼­ ±¹³»¿Ü ´ë´Ù¼ö ±â¾÷ÀÌ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â 6½Ã±×¸¶ ±³À° ¹× ÀÚ°ÝÀÎÁõÁ¦µµ¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇâÈÄ 6½Ã±×¸¶ÀÚ°ÝÀÎÁõ½ÃÇè ¶Ç´Â ÀÎÁõ±³À°°úÁ¤¿¡µµ Âü¿©ÇÏ½Ç ÀÇÇâÀÌ ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?

     (1) ³×___90.0%

     (2) ¾Æ´Ï¿À___0.0%    

     (3) Àß ¸ð¸£°Ú´Ù. ___10.0%  

 

ÀÇ°ß °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 

±Ý¹ø ±³À°°úÁ¤¿¡ Âü¿©ÇØ Áֽŵ¥ ´Ù½ÃÇѹø °¨»çµå¸®¸ç

Ç×»ó °í¹ÎÇÏ°í »õ·Î¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¶Ù¾î³­ ±âȹÀڷμ­ÀÇ ¸ÅÁøÀ» ±â¿ø µå¸³´Ï´Ù.

 

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

37 6½Ã±×¸¶ GB [ÀÎÇÏ´ë] ¾ðÁ¨°¡´Â Six –Sigma ¿¡ Çѹߦ´õ ´Ù°¡¼­Áö ¾Ê... 2009-07-09 27858
36 6½Ã±×¸¶ GB [È¿¼º] 6½Ã±×¸¶ ÀûÀÎ »ç°í¹æ½ÄÀ¸·Î âÀÇÀûÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â... 2009-07-09 25654
35 6½Ã±×¸¶ GB [È«ÀÍ´ë] ½Ç½À Áß½ÉÀÌ ¿ª½Ã ÇöÀå°¨ À־ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.. 2009-07-09 25705
34 6½Ã±×¸¶ GB [Flextronics Design Korea] À̷и¸À¸·Î ³¡³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±³À°À» ... 2009-07-09 28978
33 6½Ã±×¸¶ GB [Çѱ¹Ç×°ø´ë] ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °£Á¢ÀûÀ¸·Î üÇè ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÁÁ¾Ò½À´Ï... 2009-07-09 26374
32 6½Ã±×¸¶ GB [¿µ³²´ë] À̷к¸´Ù´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ Á÷Á¢ °æÇè.... 2009-07-09 24292
31 6½Ã±×¸¶ GB [¿ÜȯÀºÇà] ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀÌ »ý°å´Ù.. 2009-07-09 25415
30 6½Ã±×¸¶ GB [°­¸ª´ë] ½Ä½º ½Ã±×¸¶´Â ¿ì¸® »ýÈ°¿¡ ¸¹ÀÌ Á¢ÇØ ÀÖ´Ù.. 2009-07-09 26468
29 6½Ã±×¸¶ GB [°­¸ª´ë] ½ÇÁ¦ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÁøÇà°ú °úÁ¤À» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¼ÒÁßÇÑ... 2009-07-09 26648
28 6½Ã±×¸¶ GB [Çѱ¹ÀüÀÚÅë½Å¿¬±¸¿ø] ½ÇÁ¦ À̷п¡¼­¸¸ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´ø 6½Ã±×¸¶. 2009-07-09 28114
27 6½Ã±×¸¶ GB [°­¸ª´ë] 6½Ã±×¸¶¸¦ Á¶±Ý ´õ ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.. 2009-07-09 29162
26 6½Ã±×¸¶ GB [°­¿ø´ë] ½Ç½ÀÀ» Çϸ鼭 ÇÑ ¹ß ´õ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ °£ °Í °°½À´Ï´Ù.. 2009-07-09 28750
25 6½Ã±×¸¶ GB [ÃæºÏ´ë] 6½Ã±×¸¶´Â Åë°èÀû ±â¹ý ¾Æ´Ñ ¸®´õ½ÊÀÌÀÚ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç... 2009-07-09 27715
24 6½Ã±×¸¶ GB [Á¶¼±´ë] ²Ï ¿À·£½Ã°£ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½Ç½ÀÀ» ÇÑ °Í °°¾Ò´Âµ¥... 2009-07-09 28623
23 Àü·«±âȹ½Ç¹« [¸íÁö´ë] Á÷ÀåÀÎÀ¸·Î¼­ ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ ´É·Â µîÀ» ¹è¿ì°í °®... 2009-07-07 22765
22 Àü·«±âȹ½Ç¹« Á¦1±â ±âȹ´É·Â(2±Þ) ±³À°(4/25) ÁøÇà Èıâ. 2009-04-27 22100
21 Àü·«±âȹ½Ç¹« Á¦1±â ±âȹ´É·Â(2±Þ) ±³À°(4/25) ¼³¹®°á°ú . (2) 2009-04-27 23101
20 Àü·«±âȹ½Ç¹« Á¦2±â ±âȹ´É·Â(2±Þ) ±³À°(5/30) ¼³¹®°á°ú. 2009-06-01 25723
19 Àü·«±âȹ½Ç¹« [¾ÆÁÖ´ë] Àü·« ÅøÀ» ½ÇÀü¿¡ Àû¿ëÇÑ ¿¬½ÀÀÌ Çлýµé¿¡°Ô Èï¹Ì·Î¿ò... 2009-07-01 22758
18 Àü·«±âȹ½Ç¹« [È«ÀÍ´ë] ¸®´õ½Ê°ú Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ½ºÅ³ÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú... 2009-07-01 23740
17 Àü·«±âȹ½Ç¹« [µ¿±¹´ë] Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ´É·ÂÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑ Áö¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾î ... 2009-07-01 26509
16 Àü·«±âȹ½Ç¹« [¿µ³²´ë] ÀÌ°ø°è¿­ Ãâ½ÅÀÏÁö¶óµµ ÀÚ½ÅÀÇ ´É·Â ¹è¾çÀ» ÅëÇØ ÈǸ¢... 2009-07-01 23914
15 Àü·«±âȹ½Ç¹« [¿µ³²´ë] ÇÑ ´Ü°è ¾÷±×·¹À̵å ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.. 2009-07-01 23612
14 Àü·«±âȹ½Ç¹« [±â¾ÆÀÚµ¿Â÷] ÁÁÀº Àü·«Àº ÁÁÀº ÀÚ·á¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. 2009-07-01 24800
13 Àü·«±âȹ½Ç¹« [ÄÚį] Á¤ÇüÈ­µÈ ½Ç¹«¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ¹Ý¼ºÇÒ ¼ö ... 2009-07-01 25921
12 Àü·«±âȹ½Ç¹« ±âȹ´É·Â°ËÁ¤ ±³À° Èıâ. (1) 2009-06-29 24420
11 Àü·«±âȹ½Ç¹« [µ¿±¹´ë] »õ·Î¿î »ý°¢À¸·Î ³¯ À̲ø¾î ÁØ ±âȹ´É·Â°ËÁ¤ ±³À°!!. (1) 2009-06-27 23570
10 Àü·«±âȹ½Ç¹« [°Ç±¹´ë]½Ç½ÀÀ» ÅëÇØ Àú ÀÚ½ÅÀ» °¥°í ´ÛÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÁÁÀº ½Ã°£... 2009-05-08 25645
9 Àü·«±âȹ½Ç¹« [»ï¼ºÀüÀÚ]»ï¼º¿¡¼­µµ ±âȹ·Â¿¡ °üÇÑ °ÍÀº ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏ°Ô ´Ù·ç... 2009-05-08 26149
8 Àü·«±âȹ½Ç¹« [´ë±¸ÇÑÀÇ´ë]óÀ½ Á¢ÇÏ´Â ³»¿ëÀ̶ó ¾î·Æ°í »ý¼ÒÇß¾úÁö¸¸ . 2009-05-07 25692
7 Àü·«±âȹ½Ç¹« [SPC±×·ì]ÆÀÀå´ÔÀÌ ¿øÇϽô º¸°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇϱⰡ.... 2009-05-07 24590
6 Àü·«±âȹ½Ç¹« [¼­¿ï¿©´ë]±â´ë¹Ý ÀǽɹÝ...±×·¯³ª °æ¿µÇеµ·Î¼­ ´õ¿í ¼º¼÷ÇØ ... 2009-05-07 25570
5 Àü·«±âȹ½Ç¹« [ÇѾç´ë]Ãë¾÷À» ÁغñÇÏ´Â ÇлýÀ̶ó¸é ²À Çѹø ÇغÁ¾ß ÇÒ °Í °°... 2009-05-07 27890
4 Àü·«±âȹ½Ç¹« [¸´Äì´ë]¸¹Àº ¾Æ½¬¿òµµ ÀÖ¾úÁö¸¸, ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø... 2009-05-07 28471
3 Àü·«±âȹ½Ç¹« Á¦1±â ±âȹ °­ÀǸ¦ ¸¶Ä¡°í.... 2009-04-27 24454
2 Àü·«±âȹ½Ç¹« ¾îÁ¦ ±âȹ°­ÀÇ ÀëÀÖ°Ô µé¾ú½À´Ï´Ù.`~~(ÃëÀÎID:¹Ì¾ß). 2009-04-27 25772
1 Àü·«±âȹ½Ç¹« Á¦´ë·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ´ø ½Ã°£À̾ú½À´Ï´Ù! (ÃëÀÎ ID : JUPA). 2009-04-27 36574
1 ¢¸ 71 / 72 / 73 / 74 / 75 / 76
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë

ºñ¹Ð¹øÈ£ 
 

´ëÇ¥ÀÌ»ç:Ç¥ÇüÁ¾ | »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 107-87-15673 | Çпøµî·Ï¹øÈ£: Á¦02200900132È£
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : 2009-¼­¿ï¸¶Æ÷-0778È£ | °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓ: °íÀ±¹Ì
[º»»ç] ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¿Í¿ì»ê·Î 45 (»ó¼öµ¿) ¿µºóºôµù 4Ãþ T.02-761-1470 F.02-761-1460 E-mail.jobkcdi@naver.com

Copyright Korea Career Development Institute Corp. All rights reserved.